Сегодня, в Беер - шевском клубе bar Кот,(ул.Яир Штерн 40) состоится моноспектакль "Яблоки" по рассказу Дины Рубиной.
Рассказ "Яблоки из сада Шлицбутера"- написан Диной Рубиной в самом конце 80-х годов незадолго до отъезда в Израиль.
Где-то в непроходимых дебрях "эпохи застоя", в Москве, в редакции еврейского журнала на идиш, в вязкой жаре весенних дней случайная встреча, провоцируя прихотливую память, возвращает героиню в дни ее детства и даже раньше....
Моноспектакль в исполнении Анны Гланц-Маргулис (Анька) annabekunia , Режиссёр: Надежда Гринберг, (то бишь, я)
Продолжительность спекталя - час.Начало в 21:00 (но желательно прибыть пораньше, чтобы занять места и порадовать горло пивом.)
Билет: 30 шек.
Приходите!






photo by sasha_ei

Докатились. Дети сдают мне домашку в фэйсбуке. А я что? Я , собстна, говоря, не против.

14 ноября, в 21:00, суббота, спектакль "Яблоки"
Рассказ "Яблоки из сада Шлицбутера"- написан Диной Рубиной в самом конце 80-х годов незадолго до отъезда в Израиль.
Где-то в непроходимых дебрях "эпохи застоя", в Москве, в редакции еврейского журнала на идиш, в вязкой жаре весенних дней случайная встреча, провоцируя прихотливую память, возвращает героиню в дни ее детства и даже раньше....
Моноспектакль в исполнении Анны Гланц-Маргулис (Анька) , Режиссёр: Надежда Гринберг, (то бишь, я)
Продолжительность спекталя - час.
Билет: 20 шек.
Приходите! Клуб Фиш-ка. Центр "Бина" ул. Есод Хамаале 61/ Левински 119, напротив главного входа в Тель Авивскую ЦАС.

Я кажется где то на школьной парте прочитала слово "Любовь" и подумала что когда его пишешь от руки печатными буквами, то Л получается обычно с таким остриём наверху, а все остальные Ю, Б, О, В, Ь- в них всех есть округлости, шарики, пузырики. И Л мне представляется таким колышком который эти  пузырики лопает.
Любовь- мыльные пузыри...

Бомжи всегда спят как божие ангелы
на клетках лестничных ночных домов
В трущобах холодно, озябли камни и
дрожат под веками кусочки снов.


Это я к тому что сегодня,когда мы спешили на брит моего второго племянника нам с мамой пришлось перепрыгивать через дядьку который так беззоветно, так сосредоточенно спал не смотря на то что через него переступили две взрослые женщины!  А он даже ухом не повёл (меня всегда удивляло это выражение- скорее взятое из собачьих понятий). Спящие наркоманы всегда обворожительны, что о них бодрствующих едва ли можно сказать. Самое трогательное заключалось в том, что рядом с ним лежала маленькая серая расчёска. Я думала - надо же какой аккуратный- ещё и причесался перед сном. Когда я вернулась бомжа уже не было. А расчёсочка до сих пор лежит.
Через несколько часов наступит самый тяжёлый для меня месяц- НОЯБРЬ.  

Всё время нахожу какие то свои черновики  и почему то всегда на иврите. Опять же, начала ещё год назад, потом потеряла и забыла и вдруг снова всплыл  маленький листик с нарисованной цаплей в углу. Остаюсь на плаву.
А ещё сегодня непременно хочу пойти в намаль на закрытие 100-летия Тель Авива потому что включат маяк (!) который стоит там уже более 70 лет. А я так люблю маяки! http://www.kinderland.co.il/aregister%20able%20events/c1898/75596.php
Стишок в форме лодочки с парусом- хотя почему то никак не выпремляется справа налево, а только нааборот. 

אלי, שא

את מפרשי ליבי

אל חוף מבטחים,

אל כף התקווה הטובה.

לא אביט חזרה

אהפוך לזרה

בעיניו של זה

שעזב.

ינשבו הרוחות בעיני הלחות. לא אשתוק עוד.

לא אשתוק. תתמלאו,ריאותי, בהמהום המתוק

של רוח ימית! אהיה אמיתית. ואשוט בין גלי הגורל, גלגלי המזל,

בין קשה

לפשוט.

 

Анька журнал открыла! Пока что, первые шаги в жж- http://annabekunia.livejournal.com/

Нет, воистину жизнь прекрасна и удивительна!
Открываю сегодня Gmail и вижу письмо от некоего человека с великолепным, совершенно киношным именем Лес Шепардсон, который сообщает мне о том что девичья фамилия его матери была Nagreen ну и соответственно это фамлия его дядьёв, одним из которых как раз был Чарли "Гамбургер" Нагрин, т.е. тот самый гигант мысли, который придумал класть котлету примяв её в лепёшку между двух булок. Все эти люди были родом из штата Висконсин и Лесу Шепардсону (прошу не путать с Джеком Шепардом) предварительно извинившиемуся за любопытство хотелось бы узнать, какая собственно у меня связь с его родственниками.
Я очень разволновалась и разчувствовалась, потому что обычно это я кого то ищу, а тут нашли меня, ну и к тому же я как раз подготавливаю своих семиклассников к написанию работы "Корней". Я тут же залезла в википедию и прочитала всю историю и политику штата Висконсин, я нашла хай- скул в котором учился видимо, если я не ошиблась, этот великовозрастный Шепардсон и только некоторое время спустя я поняла что не обниматься нам с Лесом в программе "Жди меня" перед растроганными глазами Кваши и Шукшиной, потому что ничем я не могу Леса порадовать и что относительно него я лжеНагрин. В письме я ему объяснила что это лишь никнэйм, псевдоним (не знаю как там    великовозрастные юзеры относятся к вымышленным кликухам , аватарам и прочим), Нагрин аббревиатура моих имени-фамилии. Ну и что никакой связи с замечательным штатом у меня нету (пока что :))а намекать на то что мне давно хотелось бы иметь родственников в Америке я не стала.
Вот такая вот история.
А я сам себе Нагрин, без корней.

Так случилось что в пятницу я оказалась в отделении поликлинии  Клалит во Флорентине. Я привыкла что при посещении аналогичного заведения Леумит в районе Надежды (то бишь в шхунат Хатиква) в маленькое здание набивается куча матерей с сопливыми и кричащими детьми в колясках, бухарские старики и марроканские старухи, беззубые наркоманы и жирненькие фрехи и все голдят толкаются, ругают минздрав и пытаются влезть без очереди к ангелу во плоти, самому бесценному человеку этого  района- доктору Алексу.
Очутившись же в флорентинской Клалит меня поразил богемный дизайн этого места, картины, кирпичные стены, цветы. Чтобы ожидающим не было не дай бог скучно, установлена огромная плазма по которой показывают познавательные программы о том как делают сыры в Корсике, где пользуются гусеничками как приправой, а так же на диванчиках небрежно валяются альбомы чёрнобелых фото-работ и журналы по дизайну интерьера. Милая девушка из секритариата несмотря на то что вы не звонили заранее, быстренько организует вам  очередь, ну и наступает процесс ожидания. Улыбчивый доктор выглядывает и напоминает что он скоро для вас освободится. И подоспевшая вторая милая девушка из секритариата спрашивает может ли она кому то чем то ещё помочь. Вы молчите в недоумении, потому что всё это скорее напоминает какую то поликлиническую утопию чем реальность.
А затем начинают прибывать "больные".  Сначала заходит пара молодых людей, оба коренастые и полноватые, только один смуглый и лысый, а другой белокожий с блондинистым афро на голове. Двое милых молодых людей садятся рядом с вами на диванчик и нежно обнимают друг друга, один встаёт и заботливо преподносит другому водичку из куллера. Потом заходят двое мужчина и старушка. Мужчина оказываеться дочерью старушки, но при этом говорит низким голосом, пострижена под мальчика её ти-шерт заправлен в высокие джинсы а-ля восьмидесятые. И лицом эта женщина напоминает моего знакомого.  Ну и как окончательный аккорд заходит девушка в белом. В белых немного запачканных и ну ооочень обтягивающих узкую попку брюках. С чересчур пышными чёрными волосами неубедительного вида. Глаза мои начинают разбегаться: по плазме- вкуснейшие сыры, на моих коленях -альбом с чёрно белыми нюдами, слева от меня ластящиеся лысый и одуванчик, напротив меня муже-женщина а справа... чем то эта девушка в белом не давала мне покоя и глаза сами побежали, ага! Сделанные губы, боттокс, квадратный подобородок. Рост 1.70+ , ниже , хммм. Из белой маечки просто вылезают пара шариков груди. В стиле самых первых силиконовых операций. Узкие будра, и пышные волосы скрывающие широкие плечи и несмотря на длинные накрашеенные ногти- заметны огромные, хотя и эпилированные руки, а в босоножках 42 размер ноги. 
Муже-женщина покосилась на жено-мужчину, а жёлто- лысая парочка тихо щебетала в сторонке и  грела душу. Старушечка глотала таблетки с блаженным выражением лица. Я подумала что наверное в контексте этого коллектива я смотрюсь абсолютно неадекватно.  Что для них я в кепке наверное и есть  самое настоящее фрик шоу.

В последнее время я поближе познакомилась с моими соседями. Помогли мне в этом лифчик и Анька. Сейчас объясню как. После купания в море недели две назад, я вывесела обе части своего купальника сушиться. А вот на обратном пути с сушилки в квартиру остались только трусы, а бикини или как там называется топ в купальниках (не сильна в дамских терминах) игриво завис на сушильных верёвках соседей снизу. Ни сверху не достать, не снизу подцепить, я рссторилась и пошла стучаться соседям. НО! Под моей есть квартира разделённая на трое "микроаппартаментов", во всех живут иностранные рабочие, почти не знающие иврит. А дверь в их коридор и вовсе заперта, звонка нет. Я расстроилась пуще прежнего и уехала в Иерусалим где вечерами холодно и мысли о купальнике наводят страх и ужас ,а не сожаление, как в жарком Тель Авиве.
Несколько дней спустя я заходила в дом и что же вы думаете- вижу идёт герой моего не столь давнего поста http://nagreen.livejournal.com/74157.html , ага идёт этот самый соловей с другом и обсуждают кол-во пива которым надо запастись на праздники. Тут то я и поняла что могу убить сразу всех зайцев и с соседом наконец заговорю и купальник эвакуирую. Заговорила я с молодыми людьми весело и запросто, они поухмылявшись моей потере согласились на попытку через окно их квартиры обчистить верёвки соседа справа. НО! (угумс, опять"но"). После долгого боя с оконными трисами обнаружилось что на той самой верёвке на которой так весело шебуршил завязочками мой бикини, висят только мжусике трусы. Возможность коммуфляжа отвергается. Поблагодарив соседей, которые так и не спев ни одной арии (посолкьку уже были заняты обсуждением кол-ва и вида мяса которым нужно закупаться для шашлыков) я решительно потопала к закрытым дверям, вход в коридор на этот раз оказался открыт и я смело постучала в дверь. Мысли о моём беззащитном лифчике в тесной квартирке иноземцов прибавляли мне решительности и отваги. По ту сторону испуганно заёрзали , но не открывали. Я постучала настойчивее , ибо всё равно ведь слышно что хозяева дома смотрят телевизор, дверь неувернно приоткрылась. Там стояло запуганное прелестное существо индусской внешности. Вначале я подумала что это девушка с пикантными усиками, но когда девушка заговорила она оказалась таки юным индусом, очень мною испуганным, хотя я в домашних шортах вряд ли могла сойти за миграционную полицию.  Я обрадовалась что он индус, а не скажем китаец, и значит он знает английский, но тут же я вспомнила что английского не знаю я. Ну т.е. знаю конечно, но вот как будет купальник абсолютно не могла вспомнить, долго объясняла ему про падающую от меня на его верёвки одежду. Индус подозрительно смотрел на меня и только когда я вспомнила хотя бы спасательное слово "Бра" при этом схватив себя за грудь и объяснив что всё это должно быть "браун" потому что мой купальник был коричнев и зелён и синь, только тогда в глазах юного индуса засветилась радость понимания и сальность осознания понятого, он сразу закивал головой в разные строны что мол, да висел у него такой вот бра браун, но теперь не висит. Улетел.Раскрыл окно и подтвердительно показал на верёвку где одиноко болтались его трусы. Немного посмеявшись вместе и взяв с него обещание (на уже вернувшемся ко мне после лёгкого шока английском) вывешивать свалившуюся от нас к нему одежду на перила, я пошла ниже к знаменитым Йонатановым. Дед заверил меня что "носкы тшорныэ тут  высэлы, болтлыс, мэсац ых нэ выбрасывал а тэпэр уже выбрасыл, а кхупалныкы тут нэ падалы"  не солоно хлебавши я вернулась домой, зато закрепила социальные связи в  нашей бетонной избе.
А благодаря Аньке, у котрой на лице всегда присутсутвет просветлённое выражение лица свидетельствующее о её любви к бардовской песне и душевным шансонам, к нам на прошлой неделе подошёл дядька в очках и каске с радостным вопросом не едем ли и мы на Леонарда Коэна. И крайне удивился когда услышал что нет, посмотрев при это на Аньку несколько осуждающе. А на следующий день он как раз парковал мопед и на этот раз я ринулась к нему с вопросом "ну и как было на Коэне?" Без Аньки он меня не так быстро признал но в конце мы рукопожались, короче дядю зовут Волк (то бишь Зеев) вот так и нарываются красные шапочки. Он оказывается преподаватель гитары, фотограф и парфюмер любитель. В доказательство он взял мою руку и намазал  левандерным маслом собственного приготовления. Надо сказать очень приятно пахло. Тут же я ему рассказала что в моём дома внизу живёт самый настоящий парфумер (тот который содержит Бейт Идеаль на эвен Гвироле). Зеев обрадовался и поблагодарил за инфу. А вчера когда я в третий раз столкнулась с ним (такое ощущение что он целые дни паркует свой мопед) он сообщил что уже познакомился с Ори и они уже даже замышляют эдакое масло сотряпать вместе.
Из всего этого я поняла что я не только знакомлюсь с соседями, но я ещё и медиум  через который проходят и другие знакомства соседей друг с другом.
Иногда я думаю сколько же людей, общительный человек вроде меня, узнаёт за жизнь? Можно ли это как то подсчитать?

Да, некоторые мечты рождаются и сбываются за сутки. Так случилось и с Мадонной. Дело в том что уже смирившись с тем что пропущю это великолепное шоу и пытаясь тщетно уверить себя сколько всего я смогу сделать на эти 490 шек. (хотя и не очень то убедительно, ибо даже самые умопомрочительные шмотки и самые изысканные рестораны не сранвтяся с ЕЁ величеством) я всё же вечером первого числа уселась смотреть dvd её выступления в Буэнос Айресе . Из солидарности. И посмотрев, поняла что я не могу себе позволить такое пропустить. Подбадриваемая со всех сторон доброжелателями, я решила несмотря на деньги всё же "сбыть" себе эту мечту и на этом распрощаться с замечательным летом 09. Отстояв очередь в Кастеле (касса как будка для мороженного) состоявшую из таких же как и я - в последнюю -минуту-спохватившихся и обнаружив что получаю 100 шек. скидку за звёздочки я в состоянии полной эйфории пошла пешком вдоль Яркона к пункут назначения. Сначала навстречу мне бежали длиноногие спортивные красавцы, потом они сменились велосипедистами, потом велосипедисты стали выглядеть менее спортивными и ехали в ту сторону что и я, а потом начали встречаться пешеходы, и ещё один, и вот ещё группка и ещё немного и ещё... пока я не заметила что стала частью толпы а толпа превратилась в давку сего поломничества.
Попытавшись протиснуться в первые ряды используя свою гипкость и одиночество я была жёстко обругана, потом вспомнила как друзья посетившие это шоу за день до этого рассказали о легендарной "сторонке" куда можно отойти, откуда всё хорошо видно и можно поколбасится. Ага, щас! Сторонок не было. люди стояли плотной толпой до самых ворот. В результате странных странствий, благодаря бога за то, что подарил мне пять сантиматров которые по крайней мере позволяют мне быть чуточку выше среднестатической израильской женщины, я оказалась напротив сцены пожалуй ближе к ней чем к воротам. Но всё поле моего зрения включая даже экраны заслоняли затылки людей к сантиметрам которых бог, был ещё более щедр. Поненавидев их немного, я всё таки пыталась на себя примерить все буддистские старания- мол, и они хоть и дылды, но тоже люди, им же тоже хочется посмотреть.
И мои тантры- мантры воздались- через 4 песни дылды ушли освободив поле зрения и большую часть концерта я рассаматривала Мадонну весело прыгающую и зажигательную в советский мамин театральный бинокль. Делясь им переодичски со странным мальчиком, низеньким, толстеньким 17-летним и знающим наизусть все слова её песен. И несмотря на то что рядом упали в обморок и то что у раздаваемой воды был вкус "экономики", и то что стоящий рядом мужик пел громче , чем динамики, хотя надо отдать должное не фальшивил, не смотря на всё это было чудо и радость, и братство, и когда она плакала и когда прыгала обёрнутая вместе со своими негритосами в израильский флаг и когда она целовала и душила своих "клонов" в "she's not me" она была так великолепна, так совершенна. Что то в её энергетике напоминало мне себя саму. Мы похоже движемся да и вообще мне уже в 18 лет скзали что мы похожи, у нас тогда волосы были одинакового цвета и похожий проём в зубах и брови " с характером" и рост. Короче. Я смотрела на неё и не было не толпы, ни этих душных тысяч, была она и я. И мы с ней поменялись и вот уже я танцую на сцене, я пою, я плачу.
Короче, эта моя мечта родилась и сбылась так быстро что я даже не успела всё это обдумать и осознать, но одно я знаю точно, покуда это возможно, мечты надо реализовывать. Они того стоят.

Хочу-хочу-хочу-хочу!

Ой, вы представляете, у нас этажём ниже поселился новый сосед, высок, русскоязычен, хорош собой, а как поёт! Бог ты мой! Самое забавное что окна его квартиры и нашего туалета, так сказть наискосок друг от дурга, и теперь каждое посещение туалета стало просто истиным удовольствием. Я даже подумываю начинать звать людей и незадорого разрешать им ненадолго посетить мой туалет. Голос МЧ находится в моём любимом диопозоне между рок -старным и оперным. Несолько дней назад когда мы с Юлечкой голося во всю поднимались по лестнице, из кваритиры на втором этаже донеслась ария  ей богу , на латыне! Мы замерли, а я так вовсе с одной ногой в воздухе, не дышали и не шевелились. А сегодня когда шла в супер , я подсулшала что то в стиле русского металла. Что то достаточно мрачное и ария-подобное, но на этот раз Ария Кипелова а не оперная. Может быть наш новый сосед это восходящая звезда рок сцены? А ещё я начала ревновать. До сих пор все подозрительные типы и красочные персоны - были исключительно мои гости, а теперь, я переодически сталкиваюсь с колоритными персонажами на лестничной клетке и что же вы думаете?! Они исчезают на втором этаже в этой квартире даже не доходя до нашего этажа! А в той квартире напомню я вам, жил некогда чудесный старик Менаше Фишман, ז"ל о котором я уже когда то писала. Такие дела. Подружиться как то не ловко. Хотя до недавних пор я всех соседей знала по имённо. Пока что ограничусь элементраным подслушиванием рок-треллей со втрого этажа:)) 

Вчера я , благодаря Юлечке, оказалась на выставке Эли Шамира в тель авивском музее http://cafe.themarker.com/view.php?t=1161905 и  http://www.tamuseum.com/hebrew/exhibitions.asp совершенно случайно сам художник тоже был на месте и рассказывал о контексте той или иной картины. Это было совершенно потрясающе, потому что , то что увидела глазами доказало, что есть израильская живопись, что она тонка и коммуникативна, что она отточена и точна. Эли Шамира не особо жалуют во многих местных художественнхы кругах , во первых он всегда выпадает из мэйн стрима, а во вторых рисует и творит на европейском уровне. Он оченть требователен к себе и не позваляет эмоцииям на холте заменить виртуозность техники. Он так же и разнопланен, его картины восьмедисятых очень отличаются от нынешних но везде чувствуется сочетания продуманности и чувств. Он же сам простой приятный мужчина в светлых дагмахах, сын "колхозников" в кфар Ехошуа, сабра, соль земли. Объяснял свои задумки просто и понятно, без артистических метаний об аурах и энергетиках картин. Его картины говорят сами за себя, но всё же и услышать процесс их созидания из уст самого создателя- ещё более захватывает, тут тебе и перекличка с классикой и мифологией и библией. Забавен был тот момент где ему пришлось объяснять какой то из тётенек что Улисс и Одисей это одно и то же лицо. Всё он делал с улыбкой и терпением. И на самом деле это первая его масштабная выставка в тель авивском музее, хотя он уже и не очень молод. Может мы уже наконец доросли? А ещё он рисует землю так, что она кажется живой. Он её по настоящему чувствует, как другие художники чувствуют и рисуют море, небо, Шамир видит и рисует ЗЕМЛЮ. Всем очень рекомендую!

Не знаю насколько его смерть отзовётся в русском жж... но меня полоснуло. Может потому что в ранних 90-ых я обсулшивалась его песнями до умопомрачения и всё из за того что моя московская сестричка фанатела по нему. Ну и я за компанию тоже. Может потому что в 93 простояла около московского Метрополя 3 часа в ожидании его, только чтобы расскзаать о том сестричке. И даже мамины слёзы и упрёки "Где ты была столько часов?" не заставили меня посожелеть о содеянном. Может потому что из за его песен в свои самые сумеречные годы я выучила худо бедно английский. Потом я полностью перешла на свои рок пристрастия. Но последний год, весь последний год я думала о нём непрестанно. Пересматривала клипы и думала что ведь чёрт побери, какая музыка, какая пластика! Скачала и слушала его альбомы и твёрдо решила что непременно, на волне популярных "Мама мия" и "Стиляг" надо создать мьюзикал с его музыкой, и даже текстами отчасти, но совершенно самобытным сюжетом. И как всегда это у меня случается- если я начну о чём то "громко" думать, то в той области непременно начнётся шевеление. Ну а тут скорей нааборот. Шевельнулось. И замерло. Навсегда. Не очень понятно что будет с его детьми. Особенно с маленьким, о маме которого почти и не знают.
Жалко что своим опытом он доказывал стигму что безумие и талант обычно приходят в паре. Но за эти ритмы, за эти биения его музыки от которых невозможно спокойно сидеть на стуле, за эту лунную походку, и от меня лично за "Билли Джин"- спасибо Майклу. Надеюсь у себя в лунном Неверленде ему будет спокойнее и осколки его таланта превратятся в светила в каком нибудь новом мальчике который будет расти и творить в мире где цвет кожи не более чем...цвет кожи.

Вчера мы великолепно погуляли в Эйн Кареме с  mitiaf  который  действительно кладезь исторических знаний. Мне всегда кажется что не занимайся я тем чем занимаюсь, то наверняка посвятила бы себя истории. Закопалась бы в библиотеках, читала бы , сравнивала, анализировала и делала бы выводы. А потом мы оказались у pchol68  на д.р. в Лифте. И я первый раз в жизни оказалась не в лунно-звёздной, а именно в дневной Лифте, озарённой солнцем , пестрящей цветущими кактусами. Там в развалинах играли лучи, и из потолка росли травы... а на камнях сидели птицы. На мёртвом дереве голубь и голубица.... и солнце тяжелым свинцовым шаром погружалось за горы... И пахло Иерусалимом! Это совершенно уникальный запах. Он обитает только в этих горах...
И мне было так хорошо и весело что я прыгнула и...
подвернула ногу.
Теперь я счастливая и хромая. Чтобы жизнь мёдом не казалась:))

А ещё мне навязчиво снятся сны про то, как я не успеваю и опаздываю. Вчера, когда во сне я понимала что пропускаю автобус в Иерусалим, пытаясь влезть в штанину брюк, которых у меня в жизни не было, меня сама того не подозревая спаслаpadonka спасительным контрольным звонком.  Сегодня же мне снился похожий кошмар- я опаздываю на работу  в Иерусалим первый урок должен начатся, а я лежу с подвёрнутой ногой с своей тель авивской постеле. На этот раз спас будильник. Похоже подсознание намекает на то что надо менять место жительства.
Но я пока не готова.



photo by padonka (Эйн-Карем)